معنی اسم مریم در زبان فارسی

معنی اسم مریم

 با خواندن مقاله ی کوتاه و جامع زیر اشنایی کامل با معنا و ریشه ی کلمه ی اسم مریم پیدا میکند مریم یک اسم زیبا و مقدس ایرانی هست  با این پست همراه باشید

مریم نام دخترانه عِبْری  درباره معنی مریم هم اندیشی و هم سخنی نیست. مریم به احتمال بسیار معنی « دریای تلخ » دارد . امّا مـریَـم را غالباً زن پارسا معنی می کنند .

معنی مریم در کتاب منتهی الارب : هر زن پارسا که حدیث مردان را دوست دارد .

در فرهنگ لغت عربی المحیط نیز همان گفتار بالا آمده است . و المَرْیَمُ : التی تُحِبُّ حدیثَ الرجالِ ، ولا تَفْجُر .

مریم در زبانهای گوناگون به این شکلها تلفظ شده است : ماری ، مِری ، میریام ، ماریا ، ماریانا  

﴿ و اذ قالت الملائِکة یا مریم انّ اﷲ اصطفیک ِ و طهّرک و اصطفیک علی نساء العالمین ﴾ (قرآن 42/3).

و آنگاه که فرشتگان گفتند ای مریم بی گمان خداوند تو را برگزیده و پاکیزه ساخته و در زنان جهان برگزیده است

مطالب مرتبط...

4 نظر

  1. مریممریمsays:

    من اسمم مریمه و خیلی هم این اسم رو دوست دارم

  2. مهرداد و مریممهرداد و مریمsays:

    سلام ممنون میشم اسم مریم مهرداد برام ارسال کنید

  3. مریممریمsays:

    سلام. ممنون از اینکه ریشه اسم مریم رو درست گفتین. کاملا درسته.. ریشه اسم مریم عبری هست.. متاسفانه تو برخی از سایت ها ریشه این اسم زیبا رو غلط می نویسن و میگن عربیه.. ولی عربی نیس و عبریه.. بازم ممنون...

  4. maryammaryamsays:

    نه،معنی مریم،دریایه تلخ نیس،لطفا عربی معنی نفرمایید، مریم عبریه،به معنای معشوق و محبوب خدای آمون، یا به معنایه پاک و نگاهبان معبد هم هست....